-
1 substance radioactive
радиоактивное вещество
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
radioactive substance
Any substance that contains one or more radionuclides of which the activity or the concentration cannot be disregarded as far as radiation protection is concerned. (Source: ECHO2)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > substance radioactive
-
2 substance
f- substance agglutinante
- substance antiferromagnétique
- substance de base
- substance chimique
- substance combustible
- substance corrodante
- substance dissoute
- substance ferromagnétique
- substance fertile
- substance fille
- substance fissile
- substance gazeuse
- substance d'imprégnation
- substance inhibitrice
- substance luminescente
- substance mère
- substance minérale
- substance nocive
- substance nuisible
- substance optiquement active
- substance radioactive
- substance révélatrice
- substance végétale -
3 substance dangereuse ŕ manipuler
опасный рабочий материал
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
hazardous working material
A poison, corrosive agent, flammable substance, explosive, radioactive chemical, or any other material which can endanger human health or well-being if handled improperly. (Source: MGH)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > substance dangereuse ŕ manipuler
-
4 substance radioactive
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > substance radioactive
-
5 substance radioactive
сущ.Французско-русский универсальный словарь > substance radioactive
-
6 fuite de la matière radioactive
- утечка радиоактивного вещества из закрытого радионуклидного источника ионизирующего излучения
утечка радиоактивного вещества из закрытого радионуклидного источника ионизирующего излучения
утечка радиоактивного вещества
Перенос радиоактивного вещества из закрытого радионуклидного источника ионизирующего излучения в окружающую среду.
[ ГОСТ 25504-82]Тематики
Синонимы
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > fuite de la matière radioactive
-
7 contamination radioactive
радиоактивное заражение
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
radioactive contamination
Contamination of a substance, living organism or site caused by radioactive material. (Source: FLGISA)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > contamination radioactive
-
8 polluant atmosphérique
- вещество, загрязняющее воздух
вещество, загрязняющее воздух
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
air pollutant
Any pollutant agent or combination of such agents, including any physical, chemical, biological, radioactive substance or matter which is emitted into or otherwise enters the ambient air and can, in high enough concentrations, harm humans, animals, vegetation or material. (Source: LEE / TOE)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > polluant atmosphérique
-
9 polluant radioactif
радиоактивное загрязняющее вещество
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
radioactive pollutant
A substance undergoing spontaneous decay or disintegration of atomic nuclei and giving off radiant energy in the form of particles or waves, often associated with an explosion of a nuclear weapon or an accidental release from a nuclear power plant, holding facility or transporting container. (Source: DEE / ISEP)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > polluant radioactif
-
10 matière
f1) материя•- matière active
- matière adhésive
- matière agglomérante
- matière d'agrégation
- matière alourdissante
- matière amorphe
- matière antifriction
- matière brute
- matière calorifuge
- matière cellulaire
- matière de charge
- matière colorante
- matière combustible
- matière cosmique
- matière cristalline
- matière ductile
- matière émolliente
- matière étrangère
- matière explosive
- matière fertile
- matière filtrante
- matière fluorescente
- matière goudronneuse
- matière en grains
- matière de graissage
- matière granulé
- matière inerte
- matière de joint
- matière laser
- matière lubrifiante
- matière à mouler
- matière nucléaire
- matière d'origine pétrolière
- matière oxydante
- matière plastique
- matière plastique cellulaire
- matière plastique thermodurcie
- matière première
- matière radioactive
- matière de remplissage
- matière de revêtement
- matière sèche
- matière solide
- matière soluble
- matière à souder
- matière de support
- matière en suspension
- matière synthétique
- matière tenace
- matière thermoplastique
- matière tinctoriale
- matière à tremper
- matière très dense
- matière volatile
См. также в других словарях:
Radioactive substance — См. Радиоактивное вещество Термины атомной энергетики. Концерн Росэнергоатом, 2010 … Термины атомной энергетики
radioactive substance — radioaktyvioji medžiaga statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Kiekviena medžiaga, kurioje yra vienas ar daugiau radionuklidų, į kurių aktyvumą reikia atsižvelgti radiacinės saugos požiūriu. atitikmenys: angl. radioactive… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
radioactive substance — radioaktyvioji medžiaga statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Radioaktyviųjų izotopų turinti medžiaga. atitikmenys: angl. radioactive material; radioactive substance vok. radioaktive Substanz, f; radioaktiver Stoff, m;… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
radioactive substance — radioaktyvioji medžiaga statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. radioactive material; radioactive substance vok. radioaktive Substanz, f; radioaktives Material, n rus. радиоактивный материал, m pranc. matière radioactive, f; substance… … Fizikos terminų žodynas
radioactive substance — radioaktyvioji medžiaga statusas Aprobuotas sritis radiacinė sauga apibrėžtis Medžiaga, kurioje yra vienas arba daugiau radionuklidų, kurių aktyvumas arba savitasis aktyvumas viršija nustatytą vertę. atitikmenys: angl. radioactive substance vok.… … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)
radioactive substance — radioaktyvioji medžiaga statusas T sritis ekologija ir aplinkotyra apibrėžtis Medžiaga, kurioje yra vienas ar daugiau radionuklidų, į kurių aktyvumą reikia atsižvelgti radiacinės saugos požiūriu. atitikmenys: angl. radioactive material;… … Ekologijos terminų aiškinamasis žodynas
radioactive substance — radioaktyvioji medžiaga statusas T sritis ekologija ir aplinkotyra apibrėžtis Radioaktyviųjų izotopų turinti medžiaga. atitikmenys: angl. radioactive material; radioactive substance vok. radioaktive Substanz, f; radioaktiver Stoff, m;… … Ekologijos terminų aiškinamasis žodynas
radioactive substance — radioaktyvioji medžiaga statusas T sritis chemija apibrėžtis Medžiaga, kuriai būdingas radioaktyvusis skilimas. atitikmenys: angl. radioactive substance rus. радиоактивное вещество … Chemijos terminų aiškinamasis žodynas
radioactive substance — A substance which emits ionizing radiation. 15 USC § 1261(m) … Ballentine's law dictionary
Radioactive decay — For particle decay in a more general context, see Particle decay. For more information on hazards of various kinds of radiation from decay, see Ionizing radiation. Radioactive redirects here. For other uses, see Radioactive (disambiguation).… … Wikipedia
Radioactive waste — 2007 ISO radioactivity danger logo, designed in part for long term radioactive waste depositories which might survive into a far future time in which all knowledge of the meaning of present common radiation danger symbols and signs has been lost… … Wikipedia